Канадские солдаты Кейп-Бретонского пехотного полка (Cape Breton Highlanders) идут мимо убитого немецкого солдата в районе реки Мелфа (Melfa) в Италии. На дальнем плане виден бронетранспортер «Кенгуру» (Kangaroo; в данном случае на базе американского танка M3/5 «Стюарт«), справа — джип Willys MB.

Канадский младший капрал Джеймс Трешер (James Alton Thrasher) из Вестминстерского (моторизованного) полка (The Westminster Regiment (Motor)) позирует на немецкой САУ «Насхорн» (Nashorn), подбитой им из противотанкового гранатомета PIAT в районе Понтекорво (Pontecorvo). [...]